A la fin de la guerre, Naoki Hoshino est arrêté et traduit devant le Tribunal militaire international pour l’Extrême-Orient.
Il est inculpé des chefs d’accusation suivants :
- n°1 (responsabilité pour le déclenchement de guerres d’agression et de guerres en violations du droit international)
- n°27 (guerre d’agression contre la Chine)
- n°29 (guerre d’agression contre les Etats-Unis)
- n°31 (guerre d’agression contre le Commonwealth britannique)
- n°32 (guerre d’agression contre les Pays-Bas)
- n°33 (guerre d’agression contre la France)
- n°35 (guerre d’agression contre l’URSS)
- n°54 (avoir autorisé des violations des lois et coutumes de la guerre)
- n°55 (omission de prendre toutes les mesures adéquates pour imposer le respect et prévenir la violation des conventions et des lois et coutumes de la guerre).
Naoki Hoshino a été condamné à la prison à vie le 12 novembre 1948 après avoir été jugé coupable des chefs d’accusation n°1, 27, 29, 31 et 32.
Il a été libéré sur parole en 1955. Il est décédé le 26 janvier 1978.
Trial Watch rappelle que jusqu'à ce qu'une éventuelle condamnation soit entrée en force, toute personne accusée ou poursuivie par une juridiction nationale ou internationale est présumée innocente.
